Артем Шитов ([info]artemshitov) wrote,
@ 2009-04-28 21:14:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Склонение существительных после дробных чисел
После десятичных дробей числительные пишутся в родительном падеже и единственном числе.

Неправильно:
2,8 миллионов рублей
14,32 литров воды
5,5 метров чего угодно

Правильно:
2,8 миллиона рублей
14,32 литра воды
5,5 метра чего угодно

Ошибка часто встречается, потому что в разговоре обычно говорят: «Два и восемь миллионов». Дробь же на самом деле читается так: «Две целых, восемь десятых». Вот эти восемь десятых и управляют числом следующего за ними существительного: правильные дроби меньше единицы.

Особо обращаю внимание на последний пример: не пять с половиной метров, а пять целых, пять десятых метра.



(Read 11 comments) - (Post a new comment)


[info]zzmei
2009-04-29 03:44 am UTC (link)
Конечно, зачеркивание является самым недвусмысленным указанием на неправильность, с этим не поспоришь. Но, тем не менее, зачеркивать в ущерб читаемости мне кажется не совсем правильным — ведь человек должен все-таки узнать, как именно «совсем-совсем нельзя» делать. В тех же брендбуках, как правило, имеется возможность зачеркнуть так, чтобы зачеркнутое легко воспринималось.

Прозрачные линии, вероятно, решили бы эту проблему. Есть еще хороший ход с введением пиктограмм, например, галочки и крестика. Доступно, наглядно, и не зависит от цвета.

(Reply to this) (Parent)


(Read 11 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…